2007/03/21

متخلفين البحرين يتهمون مرسيل خليفة بالتحريض على الحياة

Bahrain,Culture,بالعربي — نورا @ 19:54

Marcel Khalifaلا ينقصني اليوم والتعديلات الدستورية سيتم سلقها الاثنين القادم، الا أن يضطر مرسيل خليفة لكتابة هذه السطور لأن هناك متخلفون في البحرين معترضون على عرض مجنون ليلى

ارحمونا بقى

ن

.

جئنا لنعلن الحب

 مرسيل خليفة / قاسم حداد 

عندما ذهبنا إلى التراث العربي بحثاً عما يضئ حاضرنا، ونستعيد به ما نسيناه وما افتقدناه في حياتنا الراهنة، نعني الحب، جلبنا درّة الحب الخالدة، شعلة الوجد التي لا تخبو جذوتها ما دام هناك عاشق أو عاشقة يتنفسان الحب

جلبنا حكاية من ذابَ – وقيل من جُـنّ- حباً، وقمنا بصقل الحكاية بما تيسر لنا من شعر وموسيقى وغناء ورقص ودراما. وما كان لدينا غير مطمحٍ واحدٍ: أن نحرض الناس على الفرح لا الغياب، على الحياة لا العدم

كانت غايتنا أن نعبّر عن العاطفة الإنسانية في أبهى وأنقى تجلياتها، وأن نمجّد الجدير بالتمجيد: الحب

 أبداً لم تكن غايتنا أن ندغدغ الغرائز الأدنى عند جمهور جاء، بكل براءته وثقته وفطنته، ليعرف ويستمتع ويفتح قلبه على سعته، بلا موقف مسبق، بلا ضغينة، ولا أحكام.

جمهورٌ بيننا وبينه ميثاقٌ من الاحترام المتبادل، لا يمكن أن نحط من قدره بتقديم ما هو فجّ ومسفّ ومبتذل

لكن أبداً لم يخطر ببالنا أن ما نقدمه من عرض نظيف وبريء، ومتجرّد من النوايا السيئة والخبيثة، سوف يتم تأويله –غيابياً- بخلاف ما هو مقصود، وسوف يرى فيه حماة الدين والأخلاق والطهارة عملا فاحشاً ومعيباً، وسوف يرون فيه خروجاً على الشريعة الإسلامية والأخلاق العامة

An installation that was designed, produced and executed by Jamal Aly and his partner to interpret the story of إن محاولة نواب الكتل الإسلامية، وأتباعهم، التصدي لعمل “مجنون ليلى”، ولكافة فعاليات “ربيع الثقافة” في البحرين، وتشكيل لجنة تحقيق في ما يسمونه خروجاً على الشريعة، مثل هذه المحاولة لا ننظر إليها بوصفها رغبةً في تصفية حسابات سياسية أو شخصية، بقدر ما ننظر إليها، عمقياً، كمحاولة مقصودة، ومنظمة، لإرهاب كافة أشكال الفكر والثقافة، وقمع كل مسعى إبداعي.  الثقافة الحرّة، الرافضة للامتثال، هي المستهدفة

إنه دفاعٌ باطلٌ، عقيمٌ، مشكوكٌ فيه، عن دينٍ لا يستمد قوته وعظمته واستمراريته من العنف (اللفظي والبدني) الذي يمارسه فقهاء الظلام وتجار الفتاوى، بل مما يدعو إليه من تعايش وتسامح ومحبة. دينٌ، في جوهره، قائمٌ على الحوار والاجتهاد. دينٌ لا يحتاج إلى دم شاعرٍ أو صمت أغنيةٍ كي يحافظ على بقائه، لا يحتاج إلى صراخ وانفعال وتشنج في الدفاع عنه

إنها دعوة صريحة ومباشرة للانغلاق، لمصادرة حق الآخر في التعبير، لإنكار تعددية الأصوات، والمفارقة أن تنطلق هذه الدعوة من موقعٍ (برلمان) يُفترض فيه أن يكون منبراً لمختلف الأصوات والاتجاهات

إن مثل هذه الدعوة لا تحتقر الإنسان الحر، الراغب في المعرفة والمتعة، لكنها تحتقر أيضاً بلداً متحضراً ينتمي إلى القرن الحادي والعشرين

 لذا يحق لنا أن نتساءل: هل يليق بوطن متحضر أن يمثّل شعبه نوّابٌ يتوهمون امتلاك السلطة.. سلطة المنع والكبح والمصادرة؟ نواب ترتعد فرائصهم كلما لاحتْ في الأفق قصيدة أو أغنية لا تمتثل لشروطهم فيستنفرون الكراهية والتعصب؟ نوابٌ يرون الشيطان الرجيم يسكن في كل أغنية أو رقصة أو مشهد أو نص؟ نوابٌ يظنون أن الله يبسط، لهم وحدهم جناحَ الرحمة ويعادي الآخرين؟

نوابٌ ليس من مهمات (مجلسهم) أن يعطي شعباً برمته درساً في الأخلاق، ولا لأحدٍ منهم أن يعلمنا الوطنية

ما يحدث هنا، حدث ويحدث في أراض عربية متفرقة.. بشكل أو بآخر. المثقف العربي متهم دوماً، أو عرضة للاتهام في أي وقت، ما دام يبدع. لذا فهو ليس مطالباً بأن يبدع فحسب، لكن أن يدافع أيضاً عن إبداعه ضد قوى القمع المتربصة به عند كل منعطف

 يحق لنا هنا أن نحيي ونعانق جميع القلوب العاشقة والعقول الحرة، التي عبرت عن تمسكها الجميل بالحب وبالحرية، مسألتان لا يمكن التفريط فيهما كلما تعلق الأمر بالحياة والإبداع، نريد أن نقدر الموقف الحضاري الواضح والجرئ، مطمئنين بأن ثمة مستقبلاً جميلاً لا يمكن لأحدٍ منعنا من الذهاب إليه أحراراً، وبمختلف اجتهاداتنا الفكرية والفنية  

 نضم صوت شعرنا وموسيقانا إليكم، لنقول لهم معاً:

ارفعوا أيديكم عن حناجرنا

 20 مارس 2007 

5 Comments »

  1. و الألعن التعليقات
    مش فاهم ليه العرب سذج ومتخلفين بالشكل ده ؟مش كلهم طبعا.
    ليه كل حاجة مؤامرة خارجية تستهدف الأسلام لأ والأدهي القضاء عليه؟!
    ليه دايما الأبداع مرفوض في بلادنا ؟
    وبعد كده تسمع قال إيه كنتم خير أمة!!!!!

    Comment by shaf3ey — 2007/03/22 @ 2:14

  2. كلام بصراحة يعبر عن نضج ورقي في التعبير عن الرأي مما يجعلني متعاطفا ومؤيدا لهذه المشاعر والمعاني الرقيقة…

    للأسف كثير من ممن يسمون بالاسلاميين في أزمة كبيرة هذه الأيام واكاد اجزم ان الأنظمة استطاعت ترويضهم وتوجيههم الى قضايا مزيفة بعيدا عن القضية الأم وهي الحرية والعدالة…

    ولكن أعترض أيضا على الاشارة الواردة في تعليق شافعي والتي قد ترد تحت بند الاستهزاء بآية من القرآن الكريم … فالله تعالى هو الذي قال:”كنتم خير أمة أخرجت للناس …” ولكن الخلل كما قلت فيمن يدعي انه يعمل بها وهو في حد ذاته نموذجا مخالفا لها….

    المشكلة ان النموذج العالق في اذهاننا جميعا للأمر بالمعروف والنهي عن المنكر هو النموذج الخليجي والذي يحاول ان يحذو حذوه بعض محدودي العلم والفقه في بلادنا…

    أكثر ما أعجبني في البيان هذه الفقرة:
    “إنه دفاعٌ باطلٌ، عقيمٌ، مشكوكٌ فيه، عن دينٍ لا يستمد قوته وعظمته واستمراريته من العنف (اللفظي والبدني) الذي يمارسه فقهاء الظلام وتجار الفتاوى، بل مما يدعو إليه من تعايش وتسامح ومحبة. دينٌ، في جوهره، قائمٌ على الحوار والاجتهاد. دينٌ لا يحتاج إلى دم شاعرٍ أو صمت أغنيةٍ كي يحافظ على بقائه، لا يحتاج إلى صراخ وانفعال وتشنج في الدفاع عنه”

    Comment by مازن — 2007/03/22 @ 9:48

  3. اسمحوا لي ان انشر هذا البيان في مدونتي الخاصة جدا…. وشكرا

    http://1arab.blogspot.com/index.html

    Comment by مازن — 2007/03/22 @ 10:04

  4. Sigh! You are right Nora… there are backward people everywhere

    Comment by sillybahrainigirl — 2007/03/23 @ 18:38

  5. 😀

    هؤلاء إسلاميون أيضاً:
    http://qassoom.wordpress.com/2007/03/30/%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d9%85-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7%d8%a7/

    تحياتي،،،

    Comment by قسام — 2007/04/02 @ 17:56

تلقيمة التعليقات على هذه التدوينة

علِّق على التدوينة




Write to me راسلني