2009/01/06

It’s your turn Mexicans

Egypt,in English,Israel — نورا @ 20:11

Upon reading this morning news of US army engineers securing Egypt side of border against tunnels I went to Rafah city to check border. Security was relaxed compared to past days though the city was still a ghost one.

At Rafah crossing, a high level security officer told me American army engineers were here 7 months ago testing tunnel detection technology they developed to catch Mexicans, and they’ll be back by May 09.

He also said the technology wasn’t good for Egypt because it detects motion 20-30 meters under ground, wheras Egypt is rather interested in locating openings!

“they’ll try their best to sell it to us anyways to consume the military aid” he concluded.

Free testing on Palestinians it is. Hard luck Mexicans, you’re next!

2009/01/05

Gaza Hospital Needs احتياجات مستشفيات غزة

Human Rights,بالعربي — نورا @ 11:24

Update Jan 6: Please check page 9 on flickr photo set. I’ve just got it today from Khalil at Rafah crossing, who in turn got it from Palestinian ICU doctors, and was trying to get it priced at local pharmacies.

Today also a group of Egyptian doctors gathered at Rafah crossing to enter Gaza supported by a letter from Pal Minister of health. But Hatem elGably, Egypt Minister of Health, said Egypt wants to let them through but Israel is not giving permission.

هذه القائمة من 8 صفحات صادرة من وزارة الصحة الفلسطينية في غزة وقد حصلت عليها من الاستاذ خليل النيس، قائد السيارة الفان الشهيرة التي اتت من اسكتلندا لكسر الحصار عن غزة فعلقت امام معبر رفح لاكثر من شهر. خليل يؤكد انه على اتصال دائم الاطباء بالداخل وان القائمة لا تزال سارية رغم التاريخ على صفحتها الاولى. ويضيف ان الحرب على غزة تمثل فرصة عظيمة لادخال اكبر قدر من المساعدات للقطاع المحاصر اصلا.

احتياجات مستشفيات غزة
اضغط على الصورة لمشاهدة الثماني صفحات او اضغط هنا.
اعتذر عن رداءة الصور.. سأحاول الحصول على نسحة افضل واستبدالها بالحالية في الايام القادمة.

2009/01/02

Gaza loves life

in English — نورا @ 13:33

As clock was ticking towards midnight 31 December, me on Egypt side of Rafah border, I got this SMS from my friends in Khan Yunis, Jabalia, Rafah…:
Look outside
F-16 SMILING for you
MESSILES dancing for you
ZANNANA singing for you
because I requested them ALL to wish you a *HAPPY NEW YEAR*

2009/01/01

A New Year – 1967

Egypt,بالعربي — نورا @ 2:04

I’m in Rafah. This comes in English as I’m posting from my iPhone.

Yesterday I stopped for a private car turned upside down by a truck on the road side. The single passenger came out wounded but on his feet. Exceptionally, he scanned the area, knew his rights and procedures to be made, asked me to call his wife while he collected his papers, fetched for license, car key, …all with a bleeding hand and potentially fractured arm.

Ambulance never came although I called them 3 times. Police came and discouraged him from filing complaint but he insisted. They tried to rip him off by offering super exaggurated rates for pulling his car using police lift – he rejects.

Turns out he is a high rank 3rd Army officer. I ask him where is our country heading? He says looking to sky pointing a cut finger “its all in god’s hands. It’s a mess”. I ask “even the army?”. He says “We’re approaching another 1967. The army has neither equipment nor human beings. We’re in god’s hands. But because the army is closed you know nothing about it”.

It is now two hours into 2009. Israeli jets have been flying over our heads occasionally bombing Gaza side of the border.

I can’t really say or wish for a happy new year. I only wish we come out of it on our feet. They say when you sink, you start rising when you reach the far bottom and push hard.

2008/12/30

بلا بدائل.. يبقون في ضمائرنا

بالعربي — نورا @ 20:01

لم يكن ليشد الرحال الى القاهرة قبل ثلاثة سنوات لولا استحالة الحياة في دارفور.. لم يأت الى القاهرة لينهل من عطايا السلطان او كرم الشعب او وفرة العمل.. وانما جاء مع عائلته الصغيرة لأن القاهرة تحتضن – او تنوء بمكتب المفوضية العليا للأمم المتحدة لشئون اللاجئين.

خذلته المفوضية، ومنظمة كاريتاس بجنيهاتها القليلة المتأخرة دائما، وخذله المصريون. 

يقولون ان القطار كان يذهب الى الخرطوم يوم ما بعد اسوان.. ان هناك جامعة بالسودان اسمها جامعة القاهرة.. وان العديد من الاساتذة والاطباء المصريين عملوا بالسودان لسنوات طوال.. واننا كنا معا “المملكة المصرية”..

عندما اشتد به ضيق الحال، شارك مع زوجته وابنته الرضيعة في اعتصام سلمي امام مكتب المفوضية في ميدان مصطفى محمود بالمهندسين.. وفي مثل هذا اليوم قبل ثلاث سنوات، ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٥، زحفت جحافل قوات الامن المركزي بدءا من العاشرة مساءا تحتل وتغلق كل الشوارع المؤدية الى الميدان.. وحين سيطرت على الوضع تماما، فصلت عن المنطقة الكهرباء..

في ساعات قليلة، قتلت الشرطة المصرية قرابة ٣٠ لاجيء سوداني معظمهم من النساء والاطفال.. وكانت تعليقات “المتفرجين” لاذعة قاسية..

نجا “صديق” من المذبحة.. وتركت في نفسه ما تركت..

مثله مثل آلاف اللاجئين في مصر، فاضلوا بين خطر الموت بحرا بين سواحل ليبيا واوروبا، او برا علي الحدود المصرية مع اسرائيل.. وجد طريقه الى المهرب.. ٤٠٠ دولارا للرأس الواحد.. باع كل ما يملك.. حتى الاطباق والشراشف.. فهو لن يعود، او هكذا ظن..

على الحدود، من لا يمر ولا يقتل، يصبح دمية في يد حرس الحدود.. اهانات، سفالات، ثم سرقة ما بقي من نقود في الجيوب.. في المحاكم العسكرية يقفون وحدهم، فلا المفوضية تسأل عنهم ولا المنظمات الحقوقية تعني بهم.. يتغاضى المحامون عن واجبهم لانه “لا يمكنهم الدفاع عن شخص اراد الذهاب لاسرائيل”..

يصم المصريون اذنيهم.. يصم العالم اذنيه..

 يبقون..

 


Optionless from Nora Younis on Vimeo.

 

يقولون ان القطار ذات يوما كان يذهب الى الخرطوم بعد اسوان..

اقرأ ايضا

2008/12/28

غزة.. عن الصمود، والشارع، والاعلام

بالعربي — نورا @ 20:55

اسرائيل اعدت، واعلنت، ونسقت.. ومع ذلك فوجئنا

اسرائيل تجدد استراتيجيتها للقضاء على حماس ويبدو انها ستحقق نجاحات واسعة ولكن غير كاملة. فالعدوان هذه المرة يأتي بشكل مختلف يتجلى في: التنسيق مع النظام المصري عال المستوى، اطلاق عدة انذارات تمهيدية بأنهم على وشك ضرب غزة، ابعاد تهمة العقاب الجماعي عن طريق استمرار دخول المساعدات الانسانية والوقود يوميا عبر معابر كرم ابو سالم، وايريز. وان الغارات تستهدف وتصيب المقار الأمنية لحماس والغالبية العظمى لصور القتلى على الفضائيات -حتى الآن- هي لمقاتلي حماس وليس المدنيون.

النظام المصري على الجانب الآخر يسعى الي غسل يديه من الصفقة القذرة التي عقدها مع اسرائيل لتصفية حماس عن طريق: تيسير دخول المساعدات العربية فورا عن طريق مطار العريش جوا والقوافل برا وادخالها عبر معبر رفح، استقبال المصابين لعلاجهم في مصر، ادعاء الضغط علي اسرائيل لاستمرار امداد القطاع بالمساعدات والوقود مع أن هذه خطة اسرائيل اصلا للتخلص من تهمة العقاب الجماعي للشعب الفلسطيني.

اسرائيل استعدت جيدا وقامت باعداد الرأي العام الداخلي والعالمي قبل الهجوم بأيام. على سبيل المثال جائت افتتاحية جيروزاليم بوست بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٨ بعنوان “اوقفوا حماس، حرروا جلعاد شاليط” وجاء فيها “لا يجب السماح لحماس بالنمو الى ان تصبح حزب الله آخر. هدف اسرائيل المباشر يجب ان يكون تغيير الوضع على الارض بحيث يصبح حكم حماس لغزة مستحيلا…  الطريقة المثلى لمحاربة حماس هي استبعاد (استئصال) منهجي لقياداتها السياسية والعسكرية…. متى بدأت العملية العسكرية، لا يجب ان تنتهي قبل ان يفقد الاسلاميون قدرتهم على الحكم. وسوف يتيح هذا اعادة سيطرة قوات فتح المدربة عن طريق الغرب على القطاع….. واذا ما سقط قتلى غير عسكريين من المؤكد ان التغطية الاعلامية ستكون شرسة. حينها، يمكننا ان نعرب عن اسفنا، ولكن يجب الا نعتذر. فمهما يحدث: يجب ايقاف حماس”. (more…)

2008/12/23

بوش يسلم عهدته في مكتب الامانات

بالعربي — نورا @ 20:21

وفقا للواشنطن بوست قام جورج بوش وادارته بتسليم عهدتهم من الهدايا التي حصلوا عليها خلال فترتي رئاسة في مكتب الامانات.. أثمن الهدايا جائت من الشرق الأوسط وتحديدا السعودية التي أهدت رايس مجوهرات قيمتها ٣٣٥ ألف دولار خلال رحلتين فقط في عامي ٢٠٠٥ و ٢٠٠٧. ولكنها وفقا للقانون الفدرالي لا تستطيع الاحتفاظ بأي منها. فالقانون يمنع أي مسئول من قبول هدايا شخصية، ويلزمه بتسجيل كل الهدايا في الأرشيف الحكومي وبعد ذلك اما ان يتم الاحتفاظ بها في الارشيف الوطني أو التبرع بها لمنظمات خيرية. 

لا أعلم كيف يقرأ آل مبارك هذا الخبر.. ربما يضربون كفا بكف ضاحكين على بوش الأهبل الذي سيخرج من المولد بلا حمص.. ولكن في نهاية الأمر الحق مش عليهم.. فالمصريون يظنون انهم ليسوا معنيون بمحاسبة رأس النظام.. والنبي قبل الهدية.. واللي يلاقي الدلع وما يتدلعش يبقى….

2008/12/11

فؤاد الفرحان بين بيروت وجدة

Activism,blogs,Human Rights,بالعربي — نورا @ 13:45

قال لي.. سأعود للتدوين مرة أخرى يوم ١٠ ديسمبر.. وهو ذكرى مرور عام على اعتقاله.. وبينما كان البعض يحتفلون باليوم العالمي لحقوق الانسان، ودع فؤاد طفلتيه وحمل حقيبته في التاسعة مساء الي مطار جدة قاصدا بيروت.. ليقال له ببساطة أنت ممنوع من السفر 

 

حضرت الي بيروت متحمسة جدا. أولا هو ملتقى للصحافيين والناشرين العرب الثالث حول حرية الصحافة ولكن احدى جلساته مخصصة للمدونين العرب. وبما أني مازلت أغازل كلا من التدوين والصحافة بدا لي وكأن كل ما أريد اجتمع تحت سقف واحد. ليس هذا فقط ولكن لأول مرة سأقوم بادارة جلسة من جلسات المؤتمر، أي تحد شخصي جديد. أضف الى ذلك أن الجلسة بعنوان “الوجه المتغير للتدوين العربي”، وسأشارك المنصة كلا من سامي بن غربية من تونس، محمد العبد الله من سوريا، كيزي شوكت من السودان، وفؤاد الفرحان من السعودية.

ومع انهم جميعا ممن يطلق عليهم فطاحل التدوين ولكن حماسي للقاء فؤاد كان، بصراحة، اكثر من الباقين. لطالما اقترن اسمه في ذاكرتي ب”الحرية لفؤاد” وصورة شخصية له انتشرت على المدونات العربية لوقت طويل. حسنا، وما الجديد في ذلك؟ كل اصدقائي تقريبا من المدونين وغير المدونين مروا بتجربة اعتقال في وقت ما. فما الجديد عن فؤاد الفرحان.

ربما لأن فؤاد سعودي. والسعودية بالنسبة لي هي ذلك الصندوق الأسود، المصمت، الساكن. الذي لا تسمع منه أو عنه سوى اسعار براميل، او تحركات ملوك وامراء، أو الوجه الآخر للانغلاق حين يأتي السعوديون لاجازة في القاهرة. 

صراحة أنا مشتاقة لوجه آخر للسعودية. لمئات وآلاف فؤاد الفرحان. شاب مغرم بالتكنولوجيا، لديه شركة خاصة، اب لطفلتين، ينتقد ما يراه غير أخلاقي على مدونة خاصة حتى لو طال نقده كبار المسئولين.. ويلقب بالأب الروحي للمدونين السعوديين. وجه يستطيع أن يقول بعد أشهر من الاعتقال “سأعود مرة أخرى للتدوين”.

غدا سيكون مقعد فؤاد شاغرا حين يتقد الحديث حول حرية الرأي والتعبير. ربما يستطيعون ابقاؤه داخل الحدود ولكن لا أحد يستطيع أن يكتم صوته.

ستفتقدك بيروت.. ولكن سيصلها صوتك ولو من داخل جدة

2008/11/04

Flickr case 982056

in English,Photos — نورا @ 16:02

The impressive flickr account of blogger and friend Hossam el-Hamalawy is facing censorship by flickr themselves! First they disabled pro-palestine photos he had taken in Ireland, then they started searching their old drawers for reasons to un-list his account from public search.

Shame!

I was just awarded Human Rights First 2008 award. I am quoting HRF here: “One of the few well-known women bloggers in Egypt, Younis, 31, represents a growing movement of young activists who use new media technologies -blogs and websites like Flickr and YouTube- to expose and document human rights abuses.”  

In my award acceptance remarks I said – referring to the sexual assaults of female activists in May 2005 – I also took my complaint and photos to the General prosecutor but the file was closed.  They said no perpetrators could be identified.  So no one was held accountable. I decided from this point forward, to take my photos to blogs and flickr instead”. Of course, the 1000 top notch New York audience got so excited about flickr.   

But the truth is, free speech is now struggling several battlefields: Twitter suspended their services in Egypt. In 2007, YouTube suspended Wael Abbas’ channel while his facebook page was recently deleted. And now flickr is censoring Hossam el-Hamalawy. Instead of the growing dependency on those companies we need to develop our own Arab Social Networks!!

If flickr case 982056 is not promptly solved; I – a 3 years FlickrPro user, photojournalist, and internationally recognized human rights activist- will migrate too.

 

Meanwhile, I urge you to support Hossam by e-mailing (case982056@support.flickr.com):

Dear Sir,

I voice my opposition to your decision to censor Hossam el-Hamalawy’s account.

Thank you

2008/10/25

I got HRF 30th anniversary award!

 Nora Younis gets HRF 2008 Award

مساء ٢٣ اكتوبر حصلت على جائزة منظمة “هيومان رايتس فرست” الحقوقية. في هذا اليوم من كل عام تقدم هذه الجائزة في مدينة نيويورك لاناس لهم تاريخ طويل واسهامات مهمة في الشأن الحقوقي. ولكن لأن هذا عامهم الثلاثين اختاروا تقديمها لجيل أصغر يستخدم الاعلام الجديد في دعم القضايا الحقوقية، في اشارة الى مستقبل حقوق الانسان في عالم متغير.   

تأتي الجائزة تقديرا لتغطيتي أحداث فض اعتصام اللاجئين السودانيين في ميدان مصطفى محمود بالقاهرة حيث قتلت قوات الأمن المصرية ما يقارب الثلاثون لاجيء بينهم نساء وأطفال. كما تأتي أيضا لحملة دعم البهائيين المصريين في نضالهم من أجل أوراق ثبوتية. بالاضافة الي النشر عن عنف الشرطة، ومساندة ضحايا التعذيب عبر مدونتي.   

بقدر سعادتي بالجائزة، أشعر بمرارة شديدة علي وضع حرية التعبير في مصر وما يلاقيه المدونون والصحافيون والنشطاء.   

أمضيت في الولايات المتحدة اسبوعان التقيت فيهما منظمات هيومان رايتس ووتش، ولجنة حماية الصحافيين، ومدونون أمريكيون، ومقرر الأمم المتحدة المختص بقضايا التعذيب، ومقررة الأمم المتحدة المختصة بالمدافعين عن حقوق الانسان. قابلت أيضا كل من ميشيل دن، المحللة السياسية بمؤسسة كارنيجي، وتامارا ويتس، المحللة السياسية بمعهد بروكينجز. كما التقيت مساعدي السيناتور الديموقراطي باراك اوباما، وأيضا مديرة الاتصالات بالحزب. القيت محاضرة حول حرية الرأي والتعبير بمصر في مجلس الشيوخ الأمريكي، وتحدثت في ندوة بمقر الأمم المتحدة استضافها سفير النرويج بمناسبة مرور عشر سنوات على اصدار اعلان المدافعين عن حقوق الانسان.  

أينما ذهبت، حملت أصوات مسعد أبو فجر، وممدوح المنير، وكريم عامر – ثلاثة مدونون يقبعون في السجون المصرية.. وذكرت بأن من اختطفوا وعذبوا محمد الشرقاوي في ٢٠٠٦ وأحمد ماهر في ٢٠٠٨ لا يزالوا طلقاء رغم أننا نعرفهم اسما، وصفة، وشكلا.. أحصيت ما يزيد عن دزينة مدونين اعتقلوا، وعشرات تم استدعائهم للتحقيق وتعرضوا للتهديد والوعيد، وآخرون اجبروا على اغلاق مدوناتهم، وقلائل وقعوا اقرارا بعدم التدوين أو الاتصال بالمنظمات الحقوقية.. حكيت كيف تصادر الصحف من فرشة بائعي الجرائد في الصباح الباكر وكيف تمتنع المطابع عن طباعتها بأوامر أمنية.. كيف توجه تهم مطاطة للصحافيين وكيف يخضعون لقانون العقوبات.. كيف تتم ملاحقة المصورين في الشوارع وكيف تحطم كاميراتهم.. وكيف يخطو النظام نحو سن تشريع للسيطرة على البث متضمنا المدونات.. كما حملت قصة ميرفت، شهيدة عنف الشرطة في سمالوط.. وأساليب التضييق المختلفة على هيئة الدفاع عن فلاحي سراندو والمتضامنون معهم، وكيف حوصرت مدينة المحلة قبل وبعد اضراب ٦ ابريل، والثمن الذي دفعه ابنائها وعمالها، ومدونيها.. وأخيرا، كيف اغلق النائب العام ملف التحرش الجماعي بالمتظاهرات يوم ٢٥ مايو ٢٠٠٥ دون ادانة أحد رغم توافر الصور والفيديوهات والتقارير الصحفية التي توثق للجريمة التي تمت باشراف لواءات وزارة الداخلية وبقيادة رموز الحزب الحاكم. الوقاعة التي رسخ مرورها دون تحقيق أو مسائلة الى موجات لا تنتهي من التحرش الجماعي بالنساء في الشوارع.  

ويبدو لي بعد هذه الرحلة المزدحمة أن الجميع يعرف تماما ما يجب أن يكون عليه الحال في مصر.. حريات مدنية وسياسية، قضاء مستقل، دستور جديد تطرحه هيئة منتخبة.. ولكن لا أحد يعرف كيف يحمل مبارك على الاتيان بهذه الاصلاحات.. والبعض في هذا يضعون آمالهم على ابنه جمال ويتمتمون أنه ربما يكون كمحمد السادس ويقدم الاصلاح قربانا لعهد جديد.. ولكنهم يتناسون وهن الدولة واستهانة المصريون بها عبارة، بعد قطارا، بعد دويقة، بعد حرائق.. 

وفي هذا، تبقى للمصريون الكلمة الأخيرة! 

Egypt’s journalists fight for free speech

A video report by World Focus on the dilemma of free speech in Egypt

Did you just hear him saying it is not Switzerland? I guess they just don’t want it to be.. they want it to be China or Libya.

Blogger Hossam el-Hamalawy cites censorship, arrests and torture

Blogger and friend Hossam el-Hamalawy in an exclusive web interview for World Focus.

well said Hossam!

2008/10/22

خصخصة الأمان

Egypt,Human Rights,بالعربي — نورا @ 5:19

د. درية شرف الدين ،قامت بنشر شهادتها عن واقعة جديدة للتحرش الجماعي بالنساء بشارع جامعة الدول العربية بقلب القاهرة يوم مباراة الأهلي والزمالك. وتقترح د. درية في مقالتها أن حل الأزمة في تدخل الدولة المباشر. 

هل هذه مصر التي نعرفها؟ هل هذا هو بلدنا الذي عشنا نتغني بأمنه وأمانه؟ يا خسارة، كأننا في عالم آخر أو في كابوس هبط علينا وليس سهلا أن ينزاح، لن تزيحه الدراسات والأبحاث واللجان، التي ستعقد وتنفض من أجل بحث الظاهرة وأسباب حدوثها، ولن تزيحه نصائح عقيمة للشباب وإرشادات للفتيات، ولن تزيحه مصمصة للشفاه علي ما آلت إليه الأمور، فقط ستزيحه الدولة عندما تقرر أن تنزل إلي الشارع بقوة وتعلن: أنا هنا، أنا النظام والقانون وأنا العقاب.

ولكن المشكلة أن الدولة أصلا غير موجودة.. بعد حريق قطار الصعيد، وغرق العبارة مع طفو ممدوح اسماعيل، وانهيار المقطم فوق أهالي الدويقة، وحريق مجلس الشعب والمسرح القومي، الخ.. كان السؤال الدارج بين من يتناقلون الخبر – طب والحكومة عملت ايه؟ وكان الرد – هي فين الحكومة أصلا؟

غياب الدولة والقانون آصبح شيئا عاديا ومتوقعا. والمصيبة أن ازدياد التواجد الأمني بالشوارع وانتشار الدوريات الراكبة – كما تقترح د. درية – لن يشيع الاحساس بالأمان بل على العكس. سيشيع الفزع والارهاب في صدور الناس. فالمصري اليوم حين يرى ضابط يكون رد فعله الأول “خير اللهم اجعله خير””. وطبعا يرجع ذلك الى ملف الشرطة سيء السمعة من الظلم، والتعذيب، والفساد الذي امتد الى المواطن الذي قد يخرج لشراء علبة سجائر فيختفي لعدة أيام لأن أمين شرطة استوقفه قائلا “بطاقتك يا كابتن”.. بالمناسبة، حمل البطاقة لن ينقذ أحد لأنه حتى أصحاب البطاقات يتم احتجازهم بالأقسام لحين رد مديرية الأمن بشأنهم. ويكون يومهم آسود في حال تشابه الأسماء.

اذن ماذا يفعل الناس لحماية أنفسهم في ظل غياب الدولة والقانون وفساد الشرطة؟ أخشى آنه لم يعد لديهم غير الطرق البديلة. النساء يحملن دائما دبوس ابرة في الشوارع والمواصلات العامة، أو يتعلمن مهارات قتالية، وان كانت امرأة مقتدرة تحمل في حقيبتها سبراي الدفاع عن النفس.

أخشي أن يأتي يوم يستأجر فيه الأغنياء بودي جاردذ، ويعود للفقراء ظاهرة فتوة الحارة، ونجد آنفسنا ننزلق تدريجيا نحو ميليشيات مسلحة.

2008/10/06

اعتقال نشطاء حملة فك الحصار عن غزة

Activism,Egypt,Human Rights,Palestine — نورا @ 2:47

Break Gaza siege
قامت مساء أمس قوات الأمن باحتجاز ثلاثة نشطاء من الحملة الشعبية لفك حصار غزة قبل كوبري مبارك – السلام المؤدي لشمال سيناء. النشطاء الثلاثة هم صلاح تميم، حمادة بدير، واحمد فهيم عبد العزيز مهندس من المنصورة وعضو حركة كفاية. وفي تطور آخر تقرر عرض أحمد فهيم على نيابة القنطرة غرب صباح اليوم.

تحديث: في تطور هزلي، أغلقت الأجهزة الأمنية محطة مترو الأنفاق (جمال عبد الناصر) وهو تكنيك يتبع للمرة الأولى لمنع مظاهرة، وحولت وسط المدينة لثكنة عسكرية، وطارد أفراد أمن بملابس مدنية  الصحافيين والمصورين والمتظاهرين صائحين “امسك حرامي”. وصل عدد المعتقلين ل٢٨ قبل بدء الافراج عن بعضهم، وتم تغمية بعضهم والتعرض لهم بالضرب. لماذا يخشى النظام التضامن مع غزة؟ 

2008/10/05

من زراط الى أزرط

Egypt,بالعربي — نورا @ 19:48

البلد دي رايحة من زراط الى أزرط.. مفيش حاجة عدلة هتورد علينا أبدا..

قالها شاويش من قسم شرطة قصر النيل وهو يلملم ملابسه الميري بعد أن بعثرها مواطن سبه، وسب السيدة والدة وزير الداخلية اللواء حبيب العادلي، ثم ركب سيارته الرينو ٦٧٠٧٧ م القاهرة ومضى مسرعا باتجاه ميدان التحرير.

القصة ليست جديدة أبدا.. فالمشهد تكرر في حياتي عدة مرات في شوارع القاهرة.. سيارة ملاكي تصدم مواطن غلبان فيقفز السائق مغلظا صوته هديد ووعيد (أنت مش عارف أنا مين؟) والضحية ملقى على الأرض يرتج صوت الارتطام في أذنيه، يبيض وجهه من الصدمة، يحاول تحديد اصاباته، وهل يجب عليه أن يمسك بخناق من صدمه أم يستعطفه ليظفر بمبلغ العلاج وقرشين يعينوه على أيام قادمة بغير عمل.

الضحية ماجد، سائق موتسيكل دليفري كوك دور قبل مدفع الأفطار بدقائق قليلة في أواخر أيام رمضان. وبشارع قصر النيل يقرر سائق الدايو ٤٤٤٠٧٢ م القاهرة قطع الشارع مسرعا من أقصى اليمين لأقصى اليسار محاولا دخول جراج الشرق للتأمين. وبرغم خلو شوارع القاهرة تماما تصطدم الدايو بموتسيكل ماجد الذي يزحف على الأرض بضعة أمتار محدثا صريرا عاليا وناحتا مساره على الأسفلت.

المشهد، ماجد ملقى علي الأرض بجوار سندوتشات الدجاج وزجاجة خروب وموتسيكل تفككت أجزاؤه. سائق الدايو يصرخ – مش هادفعلك مليم واحد. الاسعاف، ورقمها لمن لا يعرف ١٢٣، ترد برسالة مسجلة عن عقوبة البلاغات الكاذبة، ثم تستفيض في أخذ بياناتي، وأخيرا تصل بعد ٣٠ دقيقة رغم خلو الشوارع تماما. يتصل صديقي خالد بالشرطة التي لا تأتي أبدا. فضباط قسم قصر النيل مشغولون بملئ بطونهم.

تصل الاسعاف مع الرينو التي يستقلها اثنان من الفحول استدعاهم سائق الدايو بالموبايل. يتناوبون جميعهم على ماجد. سائق الاسعاف يصر أن كل مهمته هي نقل ماجد للمستشفى وأنه أبدا لا يستطيع انتظار الشرطة المشغولة بملئ بطونها. سائقي الدايو والرينو يتوعدون ماجد بأنه – مش هياخد حق ولا باطل وأحسن له يبطل مسكنه وأعلى ما في خيله يركبه. ثم يتوعدون شهود العيان وأنا منهم.

وأخيرا يصل الشاويش سائرا على قدميه، يحمل بيمناه جهاز لاسلكي ويعدل البيريه بيسراه التي خلت من أي سلاح قائلا في مشهد هزلي – اتفضلوا معايا ع القسم ناخد أقوالكم. انقض عليه سائق الرينو ممسكا بملابسه سابا أبيه وأمه وأم الوزير بتاعه – مين ياله اللي يتفضل ع القسم؟ لو الوزير بتاعك ابن ال…عايزني يبقي يجيني. نمرة العربية عندك أهيه يا روح أمك ابقى بروزها.  

يتجه خالد الى قهوة الممر ويتصل بحاتم البيباني رئيس مباحث قسم قصر النيل الذي غطى حائط المقهى بملصقات تحمل رقمه. خلاصة المكالمة – ماتكبرش الموضوع. تختفي الدايو باتجاه التحرير وتتبعها الرينو. يستقل ماجد سيارة الاسعاف ملهيا باصاباته ومقررا عدم تحرير محضر. 

القصة ليست جديدة أبدا ولكن الجديد هذه المرة هو الشاويش.. فالرجل الذي هو الحلقة الأضعف والأكثر ميلا لقبول قرشين مقابل طرمخة الموضوع كان أعلى قامة من ماجد، ومن حاتم البيباني، ومن وزير الداخلية. فالشاويش الذي أجهض من أي محتوى، وقف كمن خرج من فيلم قديم مرددا عبارات دولة القانون. غير عابيء بضعفه متجاهلا الهديد والوعيد، رغم انه في الحقيقة لا شيء يحميه خاصة وان ثبتت صلة الجاني التي ادعاها بمأمور القسم.

لملم الشاويش ملابسه الميري وهو يصيح – البلد دي رايحة من زراط الى أزرط.. عارفة ليه؟ عشان كلهم بيدوروا ع الفلوس.. محدش بيدور على حقه

بعد أيام يمر خالد بكوك دور ويرى ماجد بقدم مصاب.
 – عملت محضر في المستشفي؟
– لأ، عدوا على المحل ودفعوا قرشين 

2008/08/31

بيروت.. بآخر آيام الصيفية

Lebanon,Photos — نورا @ 16:49

بيروت.. وما أدراك ما صيف بيروت

Beirut summer nights

انقر الصورة لتصفح باقي الألبوم

تصوير نورا يونس، بيروت أغسطس/آب 2008

2008/07/27

I’m happy for Chahine

Culture,Egypt,in English — نورا @ 15:24

Chahine passed away few hours ago. I am happy for him. He lived over 82 years and at least 60 out of which were thorough, intense, and edgy experiences. Chahine has also enjoyed a peaceful – but surely not quiet – exit. I am sure his funeral will be a red carpet Cannes. It is scheduled for Tuesday 29th, in “Cinema City”, Nahhas Studios, Haram.

We all loved “Chahine” the God Director, and “Kenawi” the Perfect Scar. But on a personal level I could relate to him after he was quoted in the press saying “Egyptians are witnessing a time of self defense. Every citizen deserves to own a “nabbout”. Come to my office and I will give each one of you a “nabbout”.

This came right after the sexual assault on female protesters in May 2005. That day the police watched, and collaborated in a public crime. At the time, I felt I needed a “nabbout”.

Farewell, love and respects..

2008/05/16

ع الرصيف.. وثائقي اضراب موظفي الضرائب العقارية

بعد جولات من المفاوضات الفاشلة مع النقابة واتحاد العمال، قام 55000 موظف من الضرائب العقارية بالاضراب عن العمل، الامتناع عن تحصيل الضرائب، والاعتصام بشارع حسين حجازي بقلب مدينة القاهرة – أمام مجلس الوزراء ووزارة المالية – لمدة 11 يوما بدءا من 3 ديسمبر 2007.


Egypt: tax-collectors strike ع الرصيف from Nora Younis on Vimeo.

كنت قد وعدتكم بالفيلم في حينها، معذرة للتأخير.. تعرفونني كسولة!

مدة الفيلم 15 دقيقة وقابل للتحميل

صور الاضراب هنا

Next Page »

Write to me راسلني