الاخوان يطالبون بالحرية لكريم ومنعم – بالانجليزي بس
جاء المقال الافتتاحي لموقع الاخوان الانجليزي والذي يعبر عن موقف هيئة تحرير الموقع في 6 مايو يحمل العنوان التالي
الحرية لمنعم، الحرية لكريم، الحرية لمصر
جاء فيه “أود أن أؤكد على موقف الاخوان المسلمون من كريم سليمان وقد سبق وعبر عنه عبد المنعم محمود في مدونته. لقد أصدرنا بيانا في 28 يناير على موقع اخوان ويب ندين فيه اعتقال كريم والحكم عليه بأربع سنوات سجن بسبب نشره تعليقات مسيئة على مدونته. لقد أوضحنا اننا نرفض تماما هجوم كريم على الدين، ولكننا نعتقد ان القبض عليه والقاؤه في السجن، ليس هو الطريقة السليمة للتعامل مع حالته. نحن نعتقد أن للأفراد الحق في التعبير عن آرائهم بحرية، ونعتقد أيضا أن هذه الحرية لا يجب أن تشمل اهانة الدين (اي دين) أو الرموز المقدسة. لقد طالبنا بالافراج الفوري عن كريم. واليوم أكرر مطلب الاخوان المسلمين بالحرية لكريم، وبالحرية لكافة المعتقلين السياسيين ومعتقلي الرأي.” ن
كما فسر المقال أحد أسباب ضعف التضامن الدولي مع منعم كالتالي “الاسلاميون لم يقوموا باعلان التزامهم المخلص بالديمقراطية وحرية التعبير بشكل فعال لا لبس فيه، مما جعل بعض المجموعات والحكومات تتردد في القاء ثقلها وراء دعم منعم الذي يحسب على الاسلاميين. و علي هنا أن أعترف أن بعض المسلمين المحافظين، سواء كانوا من الاخوان أو لا، لا يتقاسمون نفس الاتجاه الفكري المتسامح والمتفتح فيما يتعلق بالديموقراطية وحرية التعبير” ن
أدعوا شباب وشابات الاخوان وهيئة تحرير الموقع العربي الى قراءة هذا المقال وترجمته الى العربية واعادة نشره على مواقعهم ومدوناتهم. ففي الوقت الذي يقوم فيه الموقع الانجليزي بنشر أخبار اضراب منعم وشباب الاخوان المعتقلين عن الطعام احتجاجا على ظروف احتجازهم واساءة معاملتهم وتعرضهم لتحرشات جنسية داخل سجن طرة محكوم، في الوقت الذي يقوم فيه الموقع الانجليزي بوضع بانر للافراج عن منعم والمشاركة الفعالة في الحملة الدولية الحرية لمنعم، في الوقت الذي يطالب فيه الموقع الانجليزي بالافراج الفوري عن كريم عامر، نجد الموقع العربي في واد آخر. أبكم أصم جامد
هل من حراك؟
الترجمة لي
أولاً : أنا مقدرش ألوم على حضرتك إعتقادك إن الإخوان ضد عبد الكريم وضد حريته
وإعتقادك أن منعم حالة نادرة الوجود
وأقدر أقول لحضرتك أن معظم شباب الإخوان لو علم بقضية عبد الكريم أساساً وعرف القانون وعرف وعرف وكان عنده الثقافة اللى يقدر بيها يحدد موقفه لكان نادى بالحرية لعبد الكريم زى عبد المنعم
وكمان برضه القيادات ، ميعرفوش إيه عبد الكريم وبالكتير سمعوا زى أى واحد أنه واحد شتم الإسلام واخد 3 سنين علشان كده وسنة علشان الريس
فمقدرش ألوم حضرتك لأننا إحنا الغلطانين
بس انا مش عارف برضه ليه محدش مثلاً راح سأل المرشد أو النائب أو أى حد عن موضوع كريم وجاب بيان من حاجة كبيرة بأن ما وقع على كريم ظلم
أنا أعتقد كمان أن ممكن حضرتك تكونى مش فاهمة وجهة نظر عبد المنعم زى ما هو قاصدها أو تقريباً حضرتك فاهمة .
والله للأسف الموقع العربى
متأخر فى سرعة التحرير وكمان فكره وإدارته صعبة
وهما معذورين نوعاً ما لأن الموقع فى وش الإخوان
بس الإنجليزى عنده شوية حرية لأنه فى وش الإخوان قدام بره مصر 🙂
ده هما منزلين الخبر بتاع الإضراب من شوية والحمد لله نزلوه (كان ممكن مينزلهوش)
والمحكمة العسكرية مثلاً منزلوش تفاصيلها غير بعدها بكام يوم …
متفكريناش بقى 🙂
ربنا يهديهم
Comment by محمود سعيد — 2007/05/08 @ 0:46
انا مع رأى أخى محمود سعيد ,وانا ضد اعتقال كريم لمجرد انه قال رأيه فالفكرة لاتصحح الا بفكرة وليس بالعنف والقهر وللعلم انا أعرف عن قضية كريم دى على الماشى يعنى مش بالتفصيل
Comment by اسلام الرفاعى — 2007/05/08 @ 17:50
العزيزة نورا
الموقع العربي يدافع عن منعم و40 آخرين
وليس ابكم واصم كما ترددين
وبعدين ماشيييييي يا استاذ محمودD:
Comment by روضة عبد الحميد — 2007/05/12 @ 12:04
علي فكره يامحمود المحكمه العسكريه تفاصيلها نزلت في يومها
وحتي الان موجوده التفاصيل علي الصفحة الرئيسيه؛ منقلش كلام قبل منتاكد منه اعزكم االع
Comment by روضة عبد الحميد — 2007/05/12 @ 13:23