English below

أستطاع منعم أمس تمرير أول تدوينة له من داخل زنزانته بسجن طره محكوم. منعم أعلن بوضوح أنه سيستمر في التدوين والتظاهر والكتابة من أجل مصر ومن أجل الحرية. اضغط على الصورة لقراءة تدوينة منعم كاملة

أعد نشرها على مدونتك، أرسلها لأصدقائك.. ساعد في جعل صوت منعم مسموعا حتى وهو وراء القضبان.. علينا أن نقول للنظام المصري أنك حين تعتقل مدونا فأنت لا تقوم باخراسه، بل تعطه مذياعا

Monem managed to smuggle his first blog-post out of Torah Mahkoum prison. In his post “Hi.. from behind bars” Monem promises to continue to blog, write and demonstrate for Freedom and for Egypt. Read his post, send it to your friends, re-post it on your blog. Make Monem’s voice heard all over the world. We have to teach the Egyptian regime “when you imprison a blogger you don’t silence his voice. You AMPLIFY it!”     n